Knowledge Base
Knowledge Base
-
Brand BuildingRethinking What Networking Really Means
If you had asked me a year ago how I felt about networking, my answer would have come with a hesitant smile and a slight cringe. As an introvert, networking has always felt like a task I should do rather than something I wanted to do. The word itself conjured images of awkward small talk, […]
-
ASLThe Cost of Stepping Back
Let’s ask the hard question: What happens to language access when we, as a society, step back from prioritizing equity and inclusion? What happens when we shrink our commitment to human rights, to access, to connection? The answer isn’t abstract. It’s being lived. It’s painful. And for many in the Deaf and hard of hearing […]
-
Brand BuildingThe Leadership Responsibility of Language Access
Language is the foundation of connection. It is how we share ideas, build relationships, and advocate for ourselves. But what happens when communication is inaccessible? What if the way we exchange information isn’t designed for everyone? As a leader, ensuring language access isn’t just a courtesy—it’s a responsibility. At Gateway, we are deeply aware of […]
-
ASLAI vs. Human Interpreters: Can Technology Replace ASL Interpreters?
In recent years, artificial intelligence (AI) and machine learning have made significant strides in various fields, including language translation and interpretation. One area of particular interest is the translation of American Sign Language (ASL), a complex visual language used by the signing community. As AI technologies continue to evolve, a pressing question arises: Can AI […]
-
ASL | InterpretingDEI, Language Access, and the New Administration: What It Means for the Language Access
Change is in the air, and with a new administration comes a wave of policy shifts that have already impacted language access for the Deaf and Hard of Hearing community. One of the biggest conversations happening right now is around Diversity, Equity, and Inclusion (DEI). While DEI initiatives are often discussed in terms of race, […]
-
ASL | HistoryMaryland’s Interpreter Licensing Delay: What it Means for 2026 and Beyond
Since Gateway hosted the Town Hall meeting on Monday, December 9th, a lot more information has surfaced about the upcoming Maryland law. The effect date for the Maryland Interpreting Law has been pushed back to January 1, 2026 while the State Board of Sign Language Interpreters (SBSLI) works out its rules and regulations. This will […]
-
Brand Building | HistoryWho is Gateway Maryland? We are Your Gateway to Understanding and Being Understood
At the heart of Maryland, Gateway stands as a beacon of hope, transformation, and inclusion. Formerly known as HASA, Gateway embodies a mission that is as profound as it is personal: to change lives by ensuring everyone can understand and be understood. This purpose resonates deeply with the communities Gateway serves, uniting individuals of all […]
-
ASL | SchoolThe Benefits of Sign Language Education for All Ages
Communication is a bridge that connects us to the world, and sign language—specifically American Sign Language (ASL)—is a profound tool that goes beyond words. Continued learning and becoming skilled in ASL opens doors to personal growth, professional opportunities, and deeper connections. Gateway proudly offers ASL classes tailored for all skill levels, empowering individuals to enrich […]
-
Brand BuildingBuilding Bridges Through Culture
Communication is at the heart of everything we do. It’s not just a tool; it’s the bridge that connects us, allowing understanding, collaboration, and community to flourish. In my journey as COO of Gateway, I’ve come to realize that workplace culture isn’t just a background element of an organization—it’s the stage upon which every meaningful […]